El 17 de Noviembre en Grecia se conmemora el levantamiento estudiantil de la Universidad Politecnica en 1973 contra la Junta Militar Griega (1967-1974). El gobierno envió a la policía y el ejército y todo terminó en una masacre de civiles, sin embargo, este levantamiento puso un punto final a la dictadura.
El lema de esta revolución, como se puede ver también en la foto, ha sido: «Ψωμί – Παιδεία- Ελευθερία», o sea, Pan – Educación – Libertad.
Ελευθερία (libertad) es una palabra antigua que los griegos no han dejado de utilizar hasta hoy en dia. ¿Pero que significa en realidad?
Su etimologia previene de las palabras ελεύθω (venir) y ερώ (amo, quiero)
Libertad, ελευθερία en el idioma griego, significa que puedes ir por donde quieres!
Descubre más en Mi Mundo Griego
Muy buen post.
Me gustaría saber cómo se pronuncia «Ελευθερία». ¿»Elevtería» o «Eleutería»?
Gracias.
Me gustaMe gusta
Hola Podavus, según la fonética castellana, se pronuncia Elefceria.
Espero que te haya ayudado.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Aprender el griego es encontrarse con Homero, Sócrates, Platón y Aristóteles. Gracias por las traducciones y explicaciones.
Me gustaMe gusta